Amper_95 |
|
| CITAZIONE (MrKrinkle @ 2/11/2012, 13:50) ^Berserk, capolavoro assoluto, praticamente sconosciuto in Italia.
Comunque a me la traduzione e il doppiaggio di GTO, ad esempio, è garbato tantissimo.
Comunque in sostanza concordo, i nippo nippo ci mettono veramente passione nei doppiaggi... Berserk non l'ho visto ma ne ho sentito parlare. Non ho visto purtroppo neppure GTO anche se so che molti dicono sia un grande anime,sono contento di sapere che hanno fatto un bel doppiaggio,però se mai decidessi di seguirlo (cosa che potrei fare presto perchè mi dispiace di non aver mai avuto l'opportunità di guardarlo) lo farei di sicuro in giapponese con sottotitoli.Ormai mi sono abituato a leggere molto velocemente così non rischio nemmeno più di perdermi le illustrazioni,le quali in fondo sono l'anima dell'anime (scusa il gioco di parole  ),quindi non torno più indietro. |
| | |
