| 
Fu già postata una volta sul forum questa canzone della Juventus scritta e cantata da un ragazzo norvegese Gisle Grimstad in onore della discesa in serie B, e va la ripropongo perchè è davvero bellissima e ha parole davvero significative che fanno capire che anche fuori dall' Italia hanno capito cosa è stato farsopoli! IN INGLESE:My song about Juve, the grand old lady of Italian football. It was written post-calciopoli, and it is a tribute to Juve, Del Piero and the other heroes who stayed with us despite Juve being relegated to Serie B. Believe In Her (melody and lyrics by Gisle Grimstad) A graceful lady dressed in black and white
was disgraced in the shadows by diabolical knights
They stripped her of her jewlery
and forced her down
as the black and blue vulture just stole her crown.
And I, I do believe in her
I do believe
Her heart is pure
And I'll never give up on her
She'll stay in my heart, forever more
That's for sure
The witchhunt caused her pain
She was in agony
Il Professore just barely survived you see
Her back against the wall
her feet tied tightly to the floor
A group of heroes untied her and opened the door
And they, they do believe in her
They do believe
Her heart is pure
And they'll never give up on her
They'll stay in our hearts, forever more
That's for sure
Il numero dieci, Pinturicchio
Il capitano, nostra bandiera, Il fenomeno vero
He never lets her down
He always stays there by her side
A true champion
who saved her, as she was caught by the tide
And he, he does believe in her
He does believe
Her heart is pure
And he'll never give up on her
He'll stay in our hearts, forever more
That's for sure
The old lady stands tall (Forza Juve, Forza Juve!)
Once again she's the queen of the ball
(Forza Juve, Forza Juve!)
Now she's gonna beat them all
She's gonna beat them all
And we, we all believe in her
We all believe
Her heart is pure
And we'll never give up on her
She'll stay in our hearts, forever more
That's for sureIN ITALIANO:Tributo alla Juve, a Del Piero ed agli altri eroi, che hanno aiutato la nostra squadra quando siamo stati relegati alla Serie B. Crediamo in lei (melodia e testo di Gisle Grimstad) Una graziosa signora vestita di bianco e nero
cadde in disgrazia in ombra dai cavalieri diabolici
L'hanno spogliata dei suoi gioielli
e l' hanno forzata verso il basso
come l'avvoltoio nero e blu hanno appena rubato la sua corona.
E io, io credo in lei
Io ci credo
Il suo cuore è puro
E io non mi arrenderò mai su di lei
Lei sarà nel mio cuore, per sempre
Questo è sicuro
La caccia alle streghe ha causato il suo dolore
Era in agonia
Lei a malapena è sopravvissuto si vede
La schiena contro il muro
i suoi piedi legati strettamente a terra
Un gruppo di eroi suoi l' ha slegata e ha aperto la porta
E loro, loro credono in lei
Essi credono
Il suo cuore è puro
E non ci arrenderemo mai su di lei
Rimarrà nei nostri cuori, per sempre
Questo è sicuro
Il NUMERO Dieci, Pinturicchio
Il Capitano, bandiera Nostra, Il Fenomeno Vero
Lui non lascia mai la sua discesa
Egli resta sempre lì al suo fianco
Un vero campione
che ha salvato lei, come lei è stato catturato dalla sua marea
E lui, lui crede in lei
Lui ci crede
Il suo cuore è puro
E lui non si arrenderà mai su di lei
Resterà nei nostri cuori, per sempre
Questo è sicuro
La vecchia signora si erge (Forza Juve, Forza Juve!)
Ancora una volta lei è la regina del pallone
(Forza Juve, Forza Juve!)
Ora lei sta andando batterli tutti
Lei riuscirà a batterli tutti
E noi, tutti noi crediamo in lei
Noi tutti crediamo
Il suo cuore è puro
E non ci arrenderemo mai su di lei
Lei resta nei nostri cuori, per sempre
Questo è sicuro
 Gisle Grimstad ha commentato la sua canzone in questo topic
CITAZIONE (Juvewiz @ 17/2/2011, 16:26) Ciao ragazzi. Zebrone84 contacted me on facebook and invited me to join your forum and comment in this thread. So here I am! I am sorry I don't speak much Italian. First of all I am glad you all enjoy my song. Thank you for your kind comments. I wrote it almost three years ago, but kept it to myself until I uploaded it on Youtube a few months ago. The positive feedback I have received since then, has been overwhelming. I am especially happy that the Italian Juve-community has embraced the song. Eventhough quite a few Juventini have listened to 'Believe In Her', there are many more who haven't. I would like you to share the song with your Juve-friends.  For those of you who are registered on facebook, there is a page -https://www.facebook.com/pages/Believe-in-Her-Juventus-FC/114301651970772 made by Christian Di Palo, that you can join. And feel free to invite your friends. Forza Juve! Gisle Grimstad - Juvewiz TRADUZIONE:Ciao Ragazzi. Zebrone84 mi ha contattato su facebook e mi ha invitato ad entrare in questo forum e commentare in questo topic. Così eccomi qua! Mi dispiace non parlo molto italiano. Prima di tutto io sono contento che a tutti piace la mia canzone. Grazie per i vostri gentili commenti. L'ho scritta quasi tre anni fa, ma lo tenuta a me stesso fino a quando l' ho caricata su Youtube alcuni mesi fa. I commenti positivi che ho ricevuto da allora, sono stati travolgenti. Sono particolarmente felice che la comunità italiana della Juve ha apprezzato la canzone. Non pochi juventini hanno ascoltato la canzone "Crediamo in lei", ci sono molti altri che però non l' hanno ancora ascoltata. Mi fa piacere se condividete la canzone con i vostri amici juventini. Per tutti quelli di voi che sono iscritti su facebook, c'è una pagina: www.facebook.com/pages/Believe-in-H...114301651970772 fatta da Christian Di Palo, dove ci si può iscrivere. E sentitevi liberi di invitare i vostri amici. Forza Juve! Gisle Grimstad - Juvewiz |
Web
Contacts
